La créativité de l'écrivain Ismayil bey Qutqashinli et sa nouvelle “Rashid bey et Saadat khanim”

Аннотация

Ismaïl bey Goutgachinli, en tant qu’écrivain et militaire du XIXe siècle, occupe une place particulière dans la littérature azerbaïdjanaise en tant que l’un des auteurs réalistes et éducateurs les plus marquants. Une de ses œuvres les plus importantes est la nouvelle « Rachid bey et Saadat khanum ». Cette œuvre, qui reflète les idées éducatrices et le réalisme d’Ismaïl bey, est également considérée comme l’un des premiers exemples littéraires influencés par la culture européenne dans la littérature azerbaïdjanaise.

La nouvelle a été publiée en 1835 en France, ce qui en fait la première œuvre en prose imprimée en langue azerbaïdjanaise. Rachid bey et Saadat khanum a joué un rôle essentiel dans la naissance de la littérature éducatrice azerbaïdjanaise. Inspirée par la littérature européenne, elle est fondée sur des motifs nationaux et réalistes. Dans cette nouvelle, Ismaïl bey aborde des thèmes tels que l’amour, l’héroïsme, les relations familiales et les traditions.

Le héros principal de l’œuvre, Rachid bey, est décrit comme un jeune homme courageux et vaillant. Son héroïsme et sa noblesse incarnent les traditions, la morale nationale et l’esprit héroïque du peuple azerbaïdjanais. L’autre personnage principal, Saadat khanum, est présentée comme une femme belle, intelligente et désireuse de vivre selon ses propres sentiments et aspirations. En mettant en avant l’importance de l’amour et du bonheur personnel, la nouvelle explore également en profondeur les relations familiales et sociales.

À travers cette œuvre, Ismaïl bey Goutgachinli promeut des idées éducatrices et s’oppose à l’injustice et à l’oppression dans la société, tout en diffusant des idéaux humanistes. En présentant ses idées éducatrices à travers ses personnages, l’auteur a grandement contribué au développement du genre narratif dans la littérature azerbaïdjanaise.