Human vs. Machine Communication: The Future Value of English for Employability and Mobility
DOI:
https://doi.org/10.69760/egjlle.2601006Keywords:
English as a global skill, future jobs, AI-mediated communication, multilingualismAbstract
This paper examines whether English will remain the most important career skill in future jobs amid rapid advances in artificial intelligence, automation, and digitalization. While AI-powered translation and automated communication tools reduce barriers to basic cross-linguistic interaction, the findings suggest that English is unlikely to lose its strategic value. Instead, its role is transforming from an elite advantage to a layered competence in which basic operational proficiency may be supported by AI, whereas advanced professional English remains crucial for negotiation, leadership, persuasion, intercultural interaction, and high-stakes decision-making. A sector-based review indicates sustained demand for English in international business, technology, academia, diplomacy, and remote work, alongside growing importance of multilingual repertoires in regional markets. The paper argues for a pedagogy-first framework in language education that integrates digital tools responsibly, strengthens career-oriented communication, and develops AI literacy to ensure ethical and effective use of emerging technologies.
References
Acemoglu, D., & Restrepo, P. (2020). Robots and jobs: Evidence from US labor markets. Journal of Political Economy, 128(6), 2188–2244. doi:10.1086/705716.
Alisoy, H., & Sadiqzade, Z. (2024). Mobile-assisted language learning (MALL): Revolutionizing language education. Luminis Applied Science and Engineering, 1(1), 60-72.
Borghans, L., ter Weel, B., & Weinberg, B. A. (2014). People skills and the labor-market outcomes of underrepresented groups. ILR Review, 67(2), 287–334. doi:10.1177/001979391406700202.
Chakraborty, T., & Kapur Bakshi, S. (2016). English language premium: Evidence from a policy experiment in India. Economics of Education Review, 50, 1–16. doi:10.1016/j.econedurev.2015.10.004.
Deming, D. J. (2017). The growing importance of social skills in the labor market. The Quarterly Journal of Economics, 132(4), 1593–1640. doi:10.1093/qje/qjx022.
Deng, X., & Yu, Z. (2022). A systematic review of machine-translation-assisted language learning for sustainable education. Sustainability, 14(13), 7598. doi:10.3390/su14137598.
Frey, C. B., & Osborne, M. A. (2017). The future of employment: How susceptible are jobs to computerisation? Technological Forecasting and Social Change, 114, 254–280. doi:10.1016/j.techfore.2016.08.019.
Gálvez-Soriano, O. (2025). Foreign language skills and labor market outcomes: The case of English in Mexico. Economics of Education Review, 108, 102702. doi:10.1016/j.econedurev.2025.102702.
Godwin-Jones, R. (2023). Emerging spaces for language learning: AI bots, ambient intelligence, and the metaverse. Language Learning & Technology, 27(2), 6–27. doi:10.64152/10125/73501.
Graddol, D. (2006). English next: Why global English may mean the end of “English as a foreign language”. British Council.
Jenkins, J. (2013). English as a lingua franca in the international university: The politics of academic English language policy. Routledge.
Klimova, B. (2025). Use of machine translation in foreign language education. Cogent Arts & Humanities, 12(1), 2491183. doi:10.1080/23311983.2025.2491183.
Lee, S.-M. (2020). The impact of using machine translation on EFL students’ writing. Computer Assisted Language Learning, 33(3), 157–175. doi:10.1080/09588221.2018.1553186.
Liwiński, J. (2019). The wage premium from foreign language skills. Empirica, 46(4), 691–711. doi:10.1007/s10663-019-09459-0.
Nickerson, C. (2005). English as a lingua franca in international business contexts. English for Specific Purposes, 24(4), 367–380. doi:10.1016/j.esp.2005.02.001
Sadigzade, Z. (2025). AI-Powered Feedback in ESL Writing Classes: Pedagogical Opportunities and Ethical Concerns. Journal of Azerbaijan Language and Education Studies, 2(4), 5-17. https://doi.org/10.69760/jales.2025004000
Seidlhofer, B. (2011). Understanding English as a lingua franca. Oxford University Press.
World Economic Forum. (2025). The Future of Jobs Report 2025. World Economic Forum.
Yang, Y., Wei, X., Li, P., & Zhai, X. (2023). Assessing the effectiveness of machine translation in the Chinese EFL writing context: A replication of Lee (2020). ReCALL, 35(2), 211–224. doi:10.1017/S0958344023000022.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 EuroGlobal Journal of Linguistics and Language Education
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This is an open access article published under the Creative Commons Attribution
4.0 International License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use,
distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is
properly cited. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
